Naoyo Kimura illustre le JCC Pokémon depuis ses premières séries et a notamment contribué à la série Neo et au set promotionnel Southern Islands. L'artiste a aussi illustré de nombreux livres, dont des albums jeunesse de la collection Pokémon Tales. En 2023, pour la collaboration entre Pokémon et le musée Van Gogh, Naoyo Kimura a illustré Pikachu d'après l'Autoportrait au chapeau de feutre gris et Corvaillus d'après Champ de blé aux corbeaux.